Arbeitskreis Integration
Bensheim

Informationen für Geflüchtete und deren Unterstützer*
(Übersetzung in Überschrift ins Ukrainische)

Unser Ziel ist es, zusammen mit anderen Freiwilligen aus der Stadt Bensheim und ihrer Umgebung Geflüchtete beim Ankommen in unserer Gesellschaft und bei ihrer Integration zu unterstützen. Zudem möchten wir Geflüchtete ermutigen, selbst andere zu unterstützen.

Die bereitgestellten Informationen sollen Geflüchtete und deren Unterstützer*innen bei bei Integration in unsere Gesellschaft unterstützen:

  • Was muss ich zuerst machen, was danach?
  • Wo und wie kann ich Unterstützung finden?
  • Wo und wie kann ich selbst unterstützen?

Hinweise zur Verbesserung der Informationen in Form von Fehlermeldungen, Ideen und Hinweise auf weitere Dokumente werden jederzeit gerne entgegengenommen. Dazu verwenden Sie bitte unser Kontaktformular.

Die Informationen sind nach Themengebieten geordnet, damit die Menge der Dokumente auf einer Seite übersichtlich bleibt.
Und das sind die Themengebiete, zu denen Sie sich informieren können:

Themengebiet

(ukrainisch)

Wohnen:

Wohnung, Meldebestätigung, Aufenthalt

Wohnen:

Wohnung, Meldebestätigung, Aufenthalt

Gesundheit:

Krankenversicherung, Impfen

Gesundheit:

Krankenversicherung, Impfen

Alltag:

Bankkonto, Bankcard, Mobilfunk, Smartphone, SIM-Karte

Alltag:

Bankkonto, Bankcard, Mobilfunk, Smartphone, SIM-Karte

Kinder:

Kinderbetreuung, spielen, Freunde, Sport, Musik

Kinder:

Kinderbetreuung

Die hier bereitgestellten Informationen stammen aus verschiedenen Quellen bzw. wurden selbst erstellt.
Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben kann keine Gewähr übernommen werden.

allgemeines NÜTZLICHE LINKS FÜR GEFLÜCHTETE ODER VERTRIEBENE UKRAINERINNEN UND UKRAINER
allgemeines (ukrainische Übersetzung) Quelle noch nicht ermittelt
allgemeines Informationen des Kreises Bergstraße für Geflüchtete aus der Ukraine Quelle noch nicht ermittelt
allgemeines (ukrainische Übersetzung) Беженцы из Украины Quelle noch nicht ermittelt
allgemeines Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine sowie Helferinnen und Helfer Quelle
allgemeines (ukrainische Übersetzung) Quelle
alltag QR-Code zum Download der App Integreat Quelle
alltag (ukrainische Übersetzung)
arbeit Anerkennung in Deutschland (stimmt das?) Quelle noch nicht ermittelt
arbeit Визнання української професійної кваліфікації Quelle
arbeit Unterstützung in Schulen! Ukrainer*innen unterrichten ukrainische Kinder Quelle
arbeit (ukrainische Übersetzung) Quelle
arbeit INFORMATIONEN FÜR GEFLÜCHTETE ODER VERTRIEBENE UKRAINERINNEN UND UKRAINER ZUM THEMA ARBEIT Quelle
arbeit (ukrainische Übersetzung) Quelle
arbeit Integrationskurse Quelle
arbeit (ukrainische Übersetzung) Quelle
arbeit Kontaktdaten des Integrationszentrums der Stadt Bensheim
arbeit (ukrainische Übersetzung)
gesundheit Gesundheitswegweiser der Stadt Viernheim Quelle
gesundheit (ukrainische Übersetzung) Quelle
kinder INFORMATIONEN FÜR UKRAINERINNEN UND UKRAINER – KINDERBETREUUNG – Quelle
kinder (ukrainische Übersetzung) Quelle
lernen Anmeldung zur Studienberatung / Antrag auf Förderung (Word-Datei zum Download) Quelle noch nicht ermittelt
lernen (ukrainische Übersetzung: nicht erforderlich)
lernen Fragen und Antworten zum Schulbesuch ukrainischer Kinder und Jugendlicher Quelle
lernen (ukrainische Übersetzung) Quelle
lernen Aufnahme- und Beratungszentrum für neuzugewanderte und geflüchtete sowie Kinder und Jugendliche mit Deutsch als Zweitsprache Quelle
lernen (ukrainische Übersetzung) Quelle
lernen Kontaktstellen für Sprachkurse an Universitäten Quelle nicht vorhanden
lernen (ukrainische Übersetzung)
lernen ???
lernen (ukrainische Übersetzung)
soziales Kurzantrag auf Gewährung von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz Quelle
soziales коротка заява надання пiльг відповідно закону для бiженцiв Quelle
soziales Hinweise zum Antrag auf Gewährung von Leistungen Quelle
soziales (ukrainische Übersetzung) Quelle
unbekannt (deutsche Übersetzung) Quelle
unbekannt ПАКЕТ СУБСИДИЙ НА ОБУЧЕНИЕ РАЙОН BERGSTRASSE
unbekannt ???
unbekannt ???Что такое интеграционный курс?
wohnen Anmeldung einer Wohnung zur Miete bei der Stadt Bensheim (für Vermieter)
wohnen (ukrainische Übersetzung)
wohnen Anleitung zum Anmelden des Wohnsitzes
wohnen (ukrainische Übersetzung)
wohnen Anmeldeformular und Meldeschein (Beispiel)
wohnen (ukrainische Übersetzung)
wohnen Angemessenheitsgrenzen für Kosten der Unterkunft im Kreis Bergstraße Quelle
wohnen Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis Quelle
wohnen (ukrainische Übersetzung) Quelle
wohnen Fragen und Antworten zur Einreise und zum Aufenthalt in Deutschland Quelle
wohnen Запитання та відповіді щодо в’їзду та перебування в Німеччині Quelle